Sälja på flera marknader utan att fördubbla arbetet
Att lägga till en marknad ser ut som en inställningsändring och beter sig som ett litet projekt. Butiken kommer gärna att visa priser i en annan valuta; huruvida ordern är korrekt, leveransbar och returnerbar är en annan fråga.
Här är vad en andra marknad faktiskt kräver, i den ordning det biter.
Vad en ny marknad verkligen behöver#
| Krav | Ansträngning | Hoppas över av |
|---|---|---|
| Valuta och prissättning | Låg | Ingen |
| Skatteregler för destinationen | Medel | De flesta första försök |
| Levererad kostnad inklusive tull | Medel | Nästan alla |
| Översatt innehåll | Hög om det görs ordentligt | Team som använder autoöversättning |
| Returadress på marknaden | Operationell | Alla, tills första returen |
| Support på språket | Pågående | Alla |
Tull och det levererade priset#
En kund som betalar i kassan och sedan blir ombedd om tull vid leverans kommer att vägra paketet och begära återbetalning. Antingen citera det levererade priset inklusive tull eller ange tydligt att tull ska betalas vid ankomst. Tystnad är alternativet som genererar återbetalningar och klagomål.
Modellera den fullt levererade kostnaden för dina tre största destinationer innan du aktiverar dem. Om den ärliga totalen gör produkten okonkurrensmässig är marknaden inte öppen för dig ännu.
Innehåll, inte bara valuta#
- Maskinöversatt produkttext läses som maskinöversatt och konverterar därefter.
- Varje språk behöver sina egna URL:er och korrekt hreflang, annars konkurrerar dina marknader i sökning.
- Storlek, mått och adressformat är lokalisering, inte översättning.
- Juridiska sidor skiljer sig åt per marknad — returrättigheter är inte universella.
- Support måste svara på det språk du sålde på.
En förnuftig sekvens#
Öppna en marknad ordentligt snarare än fem ungefärligt. Få skatt, levererat pris, returer och innehåll rätt för ett enda land, lär dig vad som går sönder, upprepa sedan. Fem halvöppna marknader producerar supportärenden på fem språk och intäkter på inget.
Vanliga frågor
Räcker valutakonvertering för att sälja utomlands?
För att ta en order, ja. För att ta en korrekt, leveransbar, returnerbar order, nej.
Behöver jag separata URL:er per språk?
Ja, med korrekt hreflang. Delade URL:er med en språkväxlare döljer ditt innehåll från sökning.
Hur många marknader ska vi öppna på en gång?
En. Lär dig felmoden billigt innan du multiplicerar dem.
shopify marketsshopify internationell försäljningshopify flera valutorshopify översättninggränsöverskridande ecommerce
